Policy

Privacy Policy

Teddy Spa presta la máxima atención al carácter reservado, a la tutela y a la seguridad de los datos personales relativos a los sujetos con que entra en contacto.

El Navegador de esta página web por lo tanto es invitado a visitar ante de todo todas las secciones del presente documento, donde se describen las modalidades de gestión de la página web con referencia al tratamiento de los datos personales de los usuarios que la consultan. Se trata de una nota informativa que se comunica también con arreglo al artículo 13 del Decreto Legislativo del 30 de junio de 2003, número 196, “Código en materia de protección de los datos personales"", a todos los que interactúan con los servicios Web de Teddy Spa, accesibles por vía telemática a la dirección:

https://www.rinascimento.com 

La presente nota informativa se comunica y es válida sólo en la presente página web y no también para otras páginas web que el usuario puede consultar a través de enlaces que se encuentran en la misma página. Teddy Spa no tiene ningún control sobre estas páginas web, ni sobre los procedimientos aplicados por las mismas para el respeto del carácter reservado de los datos; se sugiere consultar las normas de seguridad de todas las sociedades con que se entra en contacto antes de comunicar información personal.

La nota informativa también se inspira en la Recomendación número 2/2001, que las autoridades europeas para la protección de los datos personales, reunidas en el Grupo instituido por el artículo 29 de la directiva número 95/46/CE, han adoptado el 17 de mayo de 2001, para identificar algunos requisitos mínimos para la recolección de datos personales en-línea, especialmente las modalidades, los tiempos y la naturaleza de la información que los titulares del tratamiento tienen que comunicar a los usuarios cuando éstos se conectan a páginas web, independientemente de los objetivos de la conexión.

1. TIPOS DE DATOS TRATADOS Y OBJETIVOS DEL TRATAMIENTO

Datos de navegación

Los sistemas informáticos y los procedimientos software encargados del funcionamiento de esta página web adquieren durante su ejercicio normal algunos datos personales, cuya transmisión es implícita en el uso de los protocolos de comunicación de Internet. Se trata de información que no se recoge para que se asocie con sujetos identificados, sino que por su misma naturaleza podría, a través de procesamientos y asociaciones con datos poseídos por terceros, permitir la identificación de los usuarios.

En esta categoría de datos se encuentran las direcciones IP o los nombres de dominio de los ordenadores utilizados por los usuarios que se conectan a la página web, las direcciones en formato URI (Uniform Resource Identifier) de los recursos requeridos, el horario del pedido, el método utilizado para someter el pedido al servidor, la dimensión del archivo obtenido en respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta enviada por el servidor (éxito, error, etc.) y otros parámetros relativos al sistema operativo y al ambiente informático del usuario.

Estos datos se utilizan solamente con el fin de obtener información estadística anónima sobre el uso de la página web y para controlar su funcionamiento correcto. Estos datos no se comunican a terceros y no son difundidos.

Cookies

Un “cookie” es un archivo de pequeñas dimensiones transferido por el servidor Web al ordenador del usuario, cuyo fin es informar el servidor acerca de los accesos del usuario a una determinada página Web, y sobre posibles otras noticias que deduce de los parámetros legibles del sistema a través de funciones contenidas en la página web. Los cookies pueden ser “temporales” (o de sesión: se borran a la terminación de la conexión) o “permanentes” (quedan memorizados en el disco duro del usuario, siempre que el usuario mismo no los borre).

Esta página web utiliza cookies de sesión y cookies persistentes para:

  • seguir sesiones de navegación de forma anónima;
  • mejorar la navegación en el interior de la página web;
  • personalizar los servicios;
  • analizar de forma agregada los modelos de tráfico de la página web.

Los cookies persistentes que utilizamos pueden conservar datos de identificación personales exclusivamente en caso de que el usuario se haya registrado o haya permitido la conservación de los datos de identificación personales introducidos en la página web misma. De lo contrario, nuestro servidor reconoce sólo la presencia de un visitante no identificado, con ese cookie determinado, y que se ha devuelto a la página web.

Estos datos no se comunican a terceros y no se difunden.


El usuario tiene la posibilidad, en función del navegador que utiliza, de inhabilitar o aceptar de forma selectiva el uso de los cookies: en este caso, la navegación podría resultar no fácil; algunas funciones de la página web podrían no estar disponibles y algunas páginas web podrían visualizarse de forma no correcta.

Web beacons

Esta página web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web prestado por Google, Inc. (“Google”). Google Analytics utiliza unos “cookies”, que son archivos de texto depositados en el ordenador del usuario para permitir a la página web analizar cómo los usuarios utilizan la página web. La información generada por el cookie sobre el uso de la página web (incluyendo la dirección IP del usuario) se transmitirá y se memorizará en los servidores de Google en los Estados Unidos. Google utilizará esta información con el fin de seguir y  examinar su uso de la página web, llenar informes sobre las actividades de la página web para los operadores de la misma y prestar otros servicios relativos a las actividades de la página web y al uso de Internet. Google también puede transferir esta información a terceros cuando eso sea impuesto por la ley o en caso de que estos terceros traten la antedicha información por cuenta de Google. Google no asociará la dirección IP a ningún otro dato poseído por Google. Es posible rehusar utilizar los cookies seleccionando la configuración apropiada en el navegador del usuario, pero eso podría impedir utilizar todas las funciones de esta página web. Utilizando la presente página web, el usuario consiente el tratamiento de sus datos por parte de Google para las modalidades y los antedichos objetivos

Données fournies volontairement par l’utilisateur

Al usuario se requieren datos personales (por ejemplo nombre, dirección de correo electrónico) sólo en caso de que desee entrar en contacto con nosotros o utilizar nuestros servicios que se propone en nuestra página web; en estos casos siempre se propone al usuario una nota informativa explícita sobre eso y, en los casos en que resulta necesario, el usuario es invitado a prestar su consentimiento. El envío facultativo, explícito y voluntario de datos personales comporta su tratamiento para los fines y con los límites indicados en las especificaciones informativas.

2. CARÁCTER FACULTATIVO DEL OTORGAMIENTO DE LOS DATOS

El usuario está libre de comunicar sus datos personales a Teddy Spa, a través del envío facultativo, explícito y voluntario de los formularios que están presentes en esta página web o de mensajes de correo electrónico a las direcciones que se indican en esta página web. La falta de comunicación de los datos puede comportar, para nuestra Sociedad, la imposibilidad de prestar el servicio requerido.

3. MODALIDAD DEL TRATAMIENTO

Los datos personales se tratan con instrumentos manuales e informáticos, con el fin de obtener los objetivos para los cuales se han recolectado. Para prevenir la pérdida de los datos, los usos ilícitos y no correctos y los accesos no autorizados, se aplican medidas de seguridad específicas.

4. LUGAR DE TRATAMIENTO DE LOS DATOS

Los datos relativos a las páginas Web de esta página son físicamente en hosting en la sede de servidores de propiedad de Infracom Italia S.p.A., ubicados en las web farms de propiedad de la misma Infracom Italia S.p.A.. Los tratamientos en estos datos se realizan en remoto o en la misma sede de Bolonia, en via dei Lanaioli 4, exclusivamente por personal subordinado, colaboradores o socios encargados por Teddy Spa, sociedad titular del tratamiento de los datos. Teddy Spa se reserva nombrar unos responsables para el tratamiento, en caso de que resulte necesario con arreglo al Decreto Legislativo 196/2003.

5. TITULAR DEL TRATAMIENTO

El Titular del tratamiento de los datos personales es Teddy Spa – Via Coriano 58, Gros Rimini, blocco 97, 47924 Rímini, teléfono +39 0541 301411, fax +39 0541 383430, correo electrónico .

DERECHOS DE LOS INTERESADOS

En base al artículo 7 del Decreto Legislativo 196/2000 (Derecho de acceso a los datos personales y otros derechos), existe el derecho de los sujetos a que se refieren los datos personales de:

  1. obtener la confirmación de la existencia o menos de datos personales que se refieren a los mismo, aunque todavía no se hayan registrado, y su comunicación de forma inteligible
  2. obtener la indicación: a) del origen de los datos personales, b) de los objetivos y de las modalidades del tratamiento, c) de la lógica aplicada en caso de tratamiento realizado con el auxilio de instrumentos electrónicos, d) de los extremos de identificación del titular, de los responsables y del representante nombrados, y de los sujetos o de las categorías de sujetos a los cuales los datos pueden comunicarse o que pueden entrar en conocimiento en calidad de representante designado en el territorio del Estado, de responsables o encargados;
  3. obtener: a) la actualización, la rectificación o bien, cuando se tenga interés, la integración de los datos, b) la cancelación, la transformación en forma anónima o el bloqueo de los datos tratados violando la ley, incluyendo los datos de los cuales no es necesaria la conservación con relación a los fines para los cuales se han recolectado o, sucesivamente, tratado, c) la certificación de que las operaciones indicadas en las letras a) y b) se han hecho conocer, incluso por lo que se refiere a su contenido, los sujetos a los cuales se han comunicado o difundido los datos, exceptuado el caso en que este cumplimiento se revele imposible o comporte un uso de medios de forma manifestadamente desproporcionada con respecto al derecho protegido;
  4. oponerse, completa o parcialmente: a) por razones legítimas al tratamiento de los datos personales que se refieren a los mismos, aunque resulten pertinentes al objetivo de la recolección, b) al tratamiento de datos personales que se refieren a los mismos, con fines de envío de material publicitario o de venta directa o para el cumplimiento de investigaciones de mercado o de comunicación comercial.

Los posibles pedidos tienen que enviarse al responsable de la privacidad y la seguridad de la información de Teddy Spa, Via Coriano 58, Gros Rímini, blocco 97, 47924 Rímini, teléfono  +39 0541 301411, fax +39 0541 383430,  exclusivamente a la siguiente dirección de correo electrónico